5 de mayo
Muchos mexicanos, en México, no trabajan o no van a la escuela en esta fecha. El sentido de la celebración del 5 de mayo, en México, se ha ido diluyendo.
En cambio, en Estados Unidos, el significado se potencializa. La razón de lo anterior es que los mexicanos, que radican en Estados Unidos (curiosamente esto comienza a aplicar a todos los inmigrantes latinos), ven esta fecha como la celebración de cuando se le ganó una batalla al invasor (más no la guerra y no importa si fueron franceses), con lo cual se hace una especie comparación, que podemos llamarla metáfora, en la cual viviendo en un país extranjero ellos pueden llegar a repetir la hazaña de ganarle pequeñas batallas, día a día, y por fin, soñar con ganarle la guerra (ahora a Estados Unidos, no a otros).
El punto es que es un día de fiesta, de celebración latina en tierras no latinas donde sí se debe trabajar a pesar de la conmemoración y, al respecto, existen diversas manifestaciones.
De las curiosas, y que me han llamado la atención desde hace algunos años, es el cambio de logo que hacen algunos sitios, como la recién casicompradaporMicrosoft Yahoo (en su sitio original, en inglés), donde sólo por ese día, le colocan motivos mexicanos.
Así, una chica con un peinado y vestido más cercanos al flamenco pasa bailando al lado de un trío de mariachis.
Sobre si los gringos creen que es un día de celebración para los latinos donde únicamente corren a emborracharse y a utilizar sombrerotes y demás folklores, no comentaré ya que no es el punto del post. Quien quiera celebrar que celebre. Pero eso sí, yo creo que las tradiciones deben perdurar lo más puras posibles sin olvidar nunca contextos y situaciones propias del día.
Archivado bajo: internet | Etiquetado: 5 de mayo, Yahoo | Sin Comentarios »

















